-
1 zona di sicurezza
-
2 zona di sicurezza
-
3 cintura
ж.1) пояс, ремень••cintura di sicurezza — привязные ремни; ремни безопасности
2) пояс, талия3) пояс (часть брюк, юбки)5) зона, район ( прилегающий к большому городу)6) пояс ( часть скелета)* * *сущ.1) общ. талия, пояс, ремень2) мор. обшивка3) спорт. обхват4) фин. зона -
4 isola
fisola vulcanica — вулканический островisola corallina / madreporica — коралловый островisola dialettale — местность со своим особым диалектомisola etnografica — этнографический остров -
5 isola
ìsola f 1) остров isola vulcanica -- вулканический остров isola corallina-- коралловый остров 2) остров (участок, выделяющийся среди окружающей местности) isola dialettale -- местность со своим особым диалектом isola etnografica -- этнографический остров isola di sicurezza -- островок безопасности (на дороге, шоссе) isola pedonale -- пешеходная зона 3) anat обособленная группа клеток isola di Langerhans -- островок Лангерганса, панкреатический островок 4) mar mil надстройка( на авианосце) -
6 isola
ì́ś ola f 1) остров isola vulcanica — вулканический остров isola corallina
См. также в других словарях:
Зона безопасности — часть пространства, в пределах которого влияние вредных и / или опасных производственных факторов не превышает допустимого уровня … Российская энциклопедия по охране труда
зона безопасности — Пространство, в пределах которого обеспечивается требуемый уровень защиты информации. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.] Тематики защита информации EN safety zone … Справочник технического переводчика
зона безопасности — 3.8 зона безопасности : Пространство вокруг зоны спуска, свободное от препятствий (элементов конструкций, веток деревьев и т.п.). Источник: ГОСТ Р 52603 2006: Аквапарки. Водные горки высотой 2 м и выше. Безопасность конструкции и метод … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона безопасности — saugi zona statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Nuotolis tarp finišo ir bėgimo tako galo, būtinas bėgikui sklandžiai sustoti. atitikmenys: angl. zone of safety vok. Sicherheitsstreifen, m rus. зона безопасности … Sporto terminų žodynas
зона безопасности — saugi zona statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vieta, kurioje turi būti metimų (disko, ieties kūjo) rungties dalyviai ir teisėjai. Jos nepasiekia sportininko mestas įrankis. atitikmenys: angl. zone of safety vok.… … Sporto terminų žodynas
Зона безопасности оборудования детской игровой площадки — Зона безопасности оборудования детской игровой площадки: пространство внутри, на или вокруг оборудования детской игровой площадки, которое может быть занято ребенком, находящимся в движении, вызванном использованием оборудования... Источник:… … Официальная терминология
зона безопасности вокруг АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety exclusion area … Справочник технического переводчика
зона безопасности оборудования детской игровой площадки — Пространство внутри, на или вокруг оборудования детской игровой площадки, которое может быть занято ребенком, находящимся в движении, вызванном использованием оборудования. [ГОСТ Р 53102 2008] Тематики детские площадки … Справочник технического переводчика
Зона безопасности Нагорно-Карабахской Республики — «Пояс безопасности» НКР (обозначен жёлтым цветом). Заштрихованы территории Шаумяновского района и бывшей НКАО, которые считаются властями НКР «территориями НКР, оккупированными Азербайджаном». «Пояс (Зона) безопасности» («Буферная зона») Нагорно… … Википедия
зона безопасности вертодрома — 3.3 зона безопасности вертодрома : Установленная вокруг зоны FATO вертодрома зона безопасности, свободная от препятствий, за исключением необходимых для целей аэронавигации, предназначенная для уменьшения риска повреждения вертолетов при их… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗОНА БЕЗОПАСНОСТИ — запретное для плавания пространство моря вокруг создаваемых на континентальном шельфе, экономической зоне или в открытом море сооружений (буровых платформ), необходимых для разведки и разработки его естественных богатств, а также система звуковых … Морской энциклопедический справочник